In The Bus
Into the crowded bus came a stout woman, dressed in many colors, who squeezed into the vacant seat. Then a childish voice broke the silence.
“mummy, it’s a lady!”
“hush, dear,” said his mother:”I know it is!”
The small boy looked puzzed, “But, mummy,” he shrilled,”You just said to daddy,” what ever’s this object coming in?”
在公共汽車上
一個身材矮胖，衣著鮮艷的婦女擠進了一輛公共汽車，占據(jù)了車上唯一的空位。一個充滿稚氣的聲音打破了車內的寂靜。
“媽媽，她是一位阿姨。”
“噓！小聲點兒，寶貝兒。”他的母親說：“這個我知道。”
這個小男孩看上去很迷惑。“但是，媽媽，‘他尖著嗓子說：”你剛才還在問爸爸，‘上來的是什么東西？’”
