※ keep the ball rolling 使談話（或活動）不中斷
Nobady knew what to do or say, so I talked about the weather, just to keep the ball rolling.
沒有人知道該說些什么或做些什么，于是我就談起了天氣以使談話不至于中斷。
※ let’s boogie 狂歡；作樂；參加社交聚會
Hey, everyone, let’s boogie! I’ve brought the beer, the chips, and the records.
嗨！讓我們玩個痛快吧！我帶來了啤酒、土豆條，還有唱片。
※ life of the party 聚會中的中心人物
Linda has so many good ideas for having fun that she is always the life of the party.
琳達有許多有趣的想法，所以她總是聚會的中心。
※ open house 人人都被邀請的聚會
They are having an open house party across the street and I think half the neighborhood is there.
他們在街對面舉行了大聚會，我想這地方一半的人都參加了。
※ paint the town red 在城內狂歡，狂歡作樂，縱情作樂
Tourists visiting New York for the first time generally paint the town red.
第一次參觀紐約的游客一般都要鬧騰一番。
※ pitch 舉行（晚會），舉辦（宴會）
Glen pitched a party for his daughter last night.
格倫昨晚為女兒舉辦了一個晚會。
※ prom （通常指隆重的，尤指高中或大學班級舉辦的）舞會
Sonia attended both the fraternity dance and the prom.
索尼亞既參加了聯誼會的舞會，又參加了班級的舞會
※ raise the roof 吵翻天；大吵大鬧
Our neighbors complained about our party because we raised the roof.
我們吵得太厲害了，鄰居們在抱怨我們的聚會呢。
※ rave 晚會；狂歡慶典
What about having a little rave next Sunday?
下星期日我們搞一次小型晚會怎么樣？
※ real blast 歡樂，玩得愉快（多指參加舞會或與親友相聚）
Tom had a real blast at the party.
湯姆在晚會上玩得很愉快。
※ tailgate party 露天宴會，野餐會（尤指在體育館停車場，做在旅行車后擋板上進餐的聚會）
After the Michigan-Ohio State football game, we went to a tailgate party. I followed Bill’s car and Mary followed mine.
當密歇根州對俄亥俄州的足球賽結束后，我們參加了野餐會。我的車跟在比爾的車后面，瑪麗的車跟著我的車。
※ take a rain check 因故不能按時出席而推遲約會
I can't go to the movies tonight because I have to study, but I’ll take a rain check on goting with you next Saturday.
今晚不能去看電影了，我得學習，但是我會在下星期六和你一起去。
※ tea party 狂歡酒會
I have to move house. I can’t stand the noisy tea party going on every Saturday night at my next-door neighbor’s house.
我要搬家，我的鄰居每星期六晚上都要舉行酒會，大吵大鬧，我實在受不了。
※ wet blanket 愛掃別人興致的人，掃興的人
Why did you invite that wet blanket to our party? He’s criticizing everything.
你為什么邀請那個掃興的人參加我們的聚會？他對什么都看不慣。
※ whoop it up 慶祝；喧鬧縱樂
On the weekends our neighbors barbecue in their backyard, drink beer, and really whoop it up.
周末的時候，我們的鄰居在后援聚會，吃烤肉、喝啤酒，玩得真是高興
