SCENES 1 & 2   場景１和２　

我們來看一下Paula出聲的兩段對話。

Paula   Phew! It’s hot today, isn’t it?

Sarah   Yes, it is.

Paula   You haven’t forgotten you jump rope, have you?

Sarah   Yes, I have,Sorry.

Paula   That’s it, isn’t it?

Sarah   No, that’s a belt.

Paula   Oh, What are we going to play, then?

Sarah   How about Hide and seek?

Paula   No, it’s too hot for Hide and Seek. Isn’t it?

Sarah   Yes, it is.

Mr day  Sarah, will you recite the first verse of the poem, please?

Sarah   I, er, I wndered, um, I wandered, er…

Mr day  You haven’t learnt the poem, have you?

Sarah   I have sir.

Mr day  Now you are lying, aren’t you?

Sarah   No, sir.

Mr day  Sarah!

Sarah   Yes, sir. I’m sorry, sir, I meant to learn it, but I didn’t have time.

Mr day  Paula, will you recccite the first verse of the poem, please.

Paula   Yes, sir. I wandered lonely as a cloud That floats on high o‘er*　and hills. When all at once I saw a crowd, A host, of golden daffodils.

Mr day  very good, paula, Well done! Sarah, that wasn’t too hard, was it?

Sarah   No, sir.

Mr day  What is the name of the poem, Sarah?

Sarah   Daffodils, sir.

Mr day  Who wrote it?

Sarah   Wordsworth, sir.

Mr day  Right. You can learn mrWordsworth’s poem tonight, can’t you?

Sarah   Yes, sir.

* jump rope  跳繩   　　* belt  n. 帶子               * Hide and Seek 捉迷藏        　 * recite 背誦

*verse 詩句        　*wander  v. 流浪              　*lonely  adj. 孤獨地       　　　*vale  n. 谷；溪谷

* float  v.　漂浮；浮動　　　　　　　　* all at once 立刻，馬上            　　　　　　* host  n.  主人     

 * daffodil  n.  黃水仙；黃水仙花  

 

  SCENES 3, 4, 5, 6　 　場景３，４，５，６

我們來聽四段有jack, jenny, Paula三人出場的對話。

Ann   Yesterday’s meeting went very well ,didn’t it?

Jack   Yes, it did. But today’s meeting will be just as important, won’t it?

Ann   Yes, it will. We need to prepare more figures for the meeting, don’t we?

Jack  Yes, we do. Let’s do that now.

Ann   Good idea.

Jenny  One and a half to Polton, please.

Man   Return?

Jenny  Yes, please.

Man   That’s eight pounds fifty, please.

Jenny Here you are.

Man   And here’s your ticket.

Jenny  Thank you. That’s the train, isn’t it?

Man   Yes, it is. Platform 2.

 

Ann  I’ll have lobster. I always choose the most expensive dish, don’t?

Jack  Yes, you do. What about you, Paul? If I remember, you prefer meat to fish, don’t you?

Paul  Yes, That’s night. What a good memory you have. But that sifh pie looks very good, doesn’t it?

Jack  Yes, it does. I think I’ll have that, too.

 

Jack  hello.

Paula  Hi, Daddy, We’re in here.

Jeeny  Hi, how was your day?

Jack  Fine, thanks. What about yours?

Jenny  Yes, the shops in Bolton are great, aren’t they?

Jenny  Yes.

Jack  Shops? Don’t tell me — you spent all your pocket momey, didn’t you、

Paula  Well…

* figure  n. 數據                     * lobster  n.  龍蝦         * dish  n.   一盤菜，菜肴