Unit 14 Holidays 節日
Conversation 1 (會話一)
A: Happy New Year, Jim!
新年快樂,吉姆!
B: Thank you, same to you! Lee, have you got any plans?
謝謝,彼此彼此。李,你過年有什么打算嗎?
A: Yeah, I’m going to the Temple Fair with my family.
我打算和全家一起去逛廟會。
B: How nice! Have fun!
那太好了!祝你玩得開心!
Key Words and Phrases(關鍵詞匯)
happy /'hQpi/ (形)快樂的,幸福的
New year 新年
plan /plQn/ (動,名)計劃
Temple Fair 廟會
fun /fVn/ (名)樂趣,玩笑
Notes(注釋)
Happy New Year! 新年快樂/新年好!節日問候語;卮饡r也可用同一用語回答。
How nice! 太好了/真不錯!
Have fun! 好好玩兒!祝玩得開心/痛快!
Be going to … 后面加上一個名詞或動詞表示將要去哪里,或計劃中準備做某事。如:
I’m going to a party. 我要去參加一個聚會。
Yeah 口語表達法。意思同Yes。
Conversation 2(會話二)
Lee: Merry Christmas, Linda!
圣誕節快樂,琳達!
Linda: Merry Christmas,lee!
圣誕節,李!
Lee: Linda, thank you for this wonderful Christmas dinner, I really enjoyed it.
琳達,謝謝你豐盛的圣誕晚宴。我非常喜歡。
Linda: Thank you for coming. I’m glad you liked it.
感謝你的光臨。我很高興你喜歡我的晚宴。
Key Words and Phrases (關鍵詞匯)
merry /'meri/ (形)快樂的,愉快
Christmas /'krismE/ (名)圣誕節(12月25日)
dinner /'dinE/ (名)晚飯,晚餐,正餐
really /'riEli/ (副)真正地,實在地
glad /glQ/ (形)高興的
enjoy /in'dZOi/ (動)享受……的樂趣,喜愛
wonderful /'wVndEful/ (形)極好的,奇妙的
Notes(注釋)
Merry Christmas! 意思是“祝圣誕快樂”。在此不能使用happy 一詞。
Conversation 2(會話三)
Ye Ting: Mum,this is for you.
媽媽,這是送給您的。
Mum: Oh, flowers! What for,my dear?
哦,鮮花!親愛的,送花什么?
Ye Ting: Happy Mother’s Day to you, Mum!
媽媽,祝您母親節快樂!
Mum: Oh,thank you. You are so sweet!
哦,謝謝。你真是太可愛了!