中文里所說的“讓我們把這件事完成吧！”或“我們走吧！”，在英語里就是用這個句型，但Let's 和 Let us 的意思并不完全相同哦！讓我們來看看是哪里不同吧！

 

1.祈使句的常用句型

Let's和Let us 都有“讓我們……”的意思，句首的let意思是“讓”，后面要接原形動詞。但是Let's和Let us 仍然有些不同：Let's 說的“我們”包括說者自己和聽者。所以，它的附加問句是應該是shall we ，即：Let's…,shall we?

 

例句：

Susan, let's go for a drive somewhere this Saturday .

蘇珊，這星期六讓我們開車去某個地方兜風吧？

 

2.提出請求或建議

Let us 說的“我們”不包括聽者在內，只是說者向聽者提出請求或建議等。所以，它的附加問句就應該是will you ,即：Let us …,will you ?

 

例句：

Let us go home ,will you ? 

讓我們回家，可以嗎？

 

3.否定形式

 

Let's 和Let us 其否定可在后面直接加not，或用Don't let …

 

例句：

Let us not sign the contract.

我們還是不簽約吧。

 

情景會話：

Susan , let's go for a drive somewhere this Saturday .

That's a good idea . Just the two of us !

蘇珊，這星期六讓我們開車去某個地方兜風吧。

真是好主意。就我們兩個去吧。

 

I feel kind of blue today .

Let's go for a walk .

我今天有點郁悶。

讓我們出去散散步吧。

 

Let's go to the concert ,shall we ？

Sorry . I must wait for my friend at home.

讓我們去聽音樂會吧，怎么樣？

對不起，我必須在家等朋友。

 

Go and send these invitation cards to our visitors .

But it's too late .Let us go home ,will you ?

去把這些邀請卡發送給我們的客人。

但是太晚了，讓我們回家吧，可以嗎？

---

 相關導讀： 英語培訓學校 英語口語培訓 新概念英語培訓 香港大學面試培訓 成人英語培訓