Booking a Hotel Room 預訂酒店房間
Conversation 1 （會話一）
Hotel Clerk: Hello, Friendship Hotel How can I help you?
酒店職員： 您好，這里是友誼賓館，樂意為您服務。
Customer: I”d like to book a room for 3 nights.
顧客： 我想預訂一個房間，住3個晚上。
Hotel Cleerk: What are the dates, sir?
酒店職員： 請問先生從哪天到哪天？
Customer: From July 7th to 9th .
顧客： 從7月7號到9號。
Key Words and Phrases（關鍵詞匯）
hotel /hEu'tel/ （名）酒店
clerk /klA:k/ （名）職員
customer /'kVstEmE （名）顧客
book /buk/ （動 預訂（也可以用reserve /ri'zE:v/ 這個詞，
如reserve a room）
date /deit/ （名）日期
Notes(注釋)
幾月幾號中的幾號要用數詞，讀的時候在序數詞前加the ,如7月7號要讀作July the
seventh.
Conversation 2 (會話二)
Hotel Clerk: Could I have your name, please?
酒店職員： 請問您的姓名？
Customer: Kevin Belknap.
顧客： 凱文·貝爾克耐普。
Hotel Clerk: How do you spell your last mane?
酒店職員： 請問您的姓怎么拼？
Customer: B-E-L-K-N-A-P.
顧客： B-E-L-K-N-A-P.
Hotel Clerk: Right. Thank you very much.
酒店職員： 好，謝謝。
Notes(注釋)
last name 指姓，first name是名，西方習慣是名在前，姓在后。
Conversation 2 (會話三)
Hotel Clerk: Would you like a smoking or non-smoking room?
酒店職員： 您要吸煙還是不吸煙的房間？
Customer: 不吸煙的。
Key Words and Phrases（關鍵詞匯）
smoking /'smEukiN/ （形）吸煙的
non-smoking /nOn'smEukiN/ (形) 不吸煙的
Additional Useful Expressions（補充常用語）
We’d like a double room.
我們想要個雙人間。
I want a single room for three nights.
我想要個單人間，住三個晚上。
Is breakfast included in the price?
房價包括早餐嗎？
Please give me a morning call at seven.
請早上7點叫醒我。
Please carry this suitcase to my room.
請把箱子拿到我的房間去。
Please give me a receipt.
請給我開個發票。
I’d like to stay another day.
我想再住一天。
Do you have a cheaper room?
有沒有便宜一點兒的房間？
I need a taxi to go to the airport.
我想要輛出租車去機場。
Vocabulary(詞匯)
double /'dVbl/ otHotelHhH(形) 雙人的
single /'siNgL/ （形）單人的
include /in'klud/ (動) 包括
morning call 叫早
carry /'KQri/ (動) 提，抬
suitcase /sju:tkeis/ (名) 行李箱
receipt /ri'si:t/ （名）發票
cheaper /'tSi:pE/ （形，比較級）較便宜的
