電話咨詢的時(shí)候你會(huì)聽(tīng)到
Hello, this is ABC Company. What can I do for you?
你好,ABC公司,有什么能幫到你?
Hello, this is ABC Company. Please dial the extension number, please dial 0. 你好,ABC公司,請(qǐng)撥分機(jī)號(hào)碼,查號(hào)請(qǐng)撥0.
Inquire the recruitment situation ,I can transfer the Human Resources Department for you. 詢問(wèn)招聘的情況,我?guī)湍D(zhuǎn)接人事部。
Yes, this is Human Resources Department. What can I do for you? 對(duì),這里是人事部,有什么事情嗎?
What position do you want to apply? 你想應(yīng)聘的是什么職位?
I am sorry, that is occupied. 對(duì)不起,那個(gè)職位的空缺已經(jīng)沒(méi)有了。
Yes, we are recruiting the sales staff as intern.
是的,我們?cè)谡衅笇?shí)習(xí)銷(xiāo)售人員。
Please send your resume to our e-mail first.你先把簡(jiǎn)歷發(fā)到我們的郵箱里。
電話咨詢的時(shí)候你會(huì)說(shuō)
1. Hello, this is Nancy. I want to apply the technical manager mentioned on your company web. 你好,我是南希,我想應(yīng)聘貴公司網(wǎng)站上提到的技術(shù)經(jīng)理這一職位。
2. I came across your job advertisement when I was searching on the internet.
我在網(wǎng)上查東西的時(shí)候偶然看到了你們的招聘信息。
3. I have seen your company's recruitment information and I want to apply for English editor. 我看到貴公司的招聘信息,想應(yīng)聘英文編輯。
4. I call your company from Shanghai to ensure the recruitment information on the net. 我從上海打來(lái)這個(gè)電話確認(rèn)一下貴公司的招聘信息。
5. Do your company recruit the hardware engineer?
貴公司是在招聘硬件工程師嗎?
6. A friend of mine gives me this number. He said your company is recruiting an English teacher. Is this position unoccupied now?
一個(gè)朋友把這個(gè)號(hào)碼給我,說(shuō)貴公司在招聘英語(yǔ)老師,這個(gè)職位還空缺嗎?
7. Please transfer to the Human Resources Department for me. 請(qǐng)幫我轉(zhuǎn)接人事部。
8. I have seen your company's recruitment information. Do I need to contact with your manager of Human resources Department?
我看到貴公司的招聘信息,是不是應(yīng)該直接找人事部經(jīng)理?
9. Hello, Mr.Smith, this is Nancy. The Information Reception of your company transferred to you for me about the recruitment.
史密斯經(jīng)理您好,我是南希,公司的前臺(tái)幫我轉(zhuǎn)接您的電話詢問(wèn)招聘一事。
10.Please tell me your email address. 請(qǐng)您告訴我郵箱地址。