加拿大文化——The house type
在加拿大,房屋大致有四種類型:detached(獨立房屋),結構獨立,擁有前后院、地下室和車庫,一層到兩層的房型;semidetached(半獨立式房屋),指兩套房子相鄰,共用一塊地,屬于經濟房,是一般工薪階層洗好的類型;townhouse(鎮屋),這種房屋兩側都和相似的房屋相連;condo(共管公寓),就是人們所說的公寓樓。
租房子前,還有一個必須問清楚的問題,就是這間房子是空屋租貸還是有附帶家具的,可是怎樣才能更加地道的表達呢?其實太easy 啦!Is it furnished? 就可以搞定。
對房子基本滿意之后,就可以進一步discuss 租金問題啦。你可以問房東:What's the rent on that? (租金是多少?)也別忘了問:How much is the deposit? (押金又是多少?)
為了讓你的口語聽起來更地道,詢問房租的時候,你也可以說:How much is the rent? 或是How much is it per month? (每個月多少錢啊?)是不是很簡單呢?在詢問跟價格有關的問題時,How much幾乎是萬能句型。
在談論租房價格的時候,免不了要先問一下:Are utilities includes? (包含水電嗎?)或是What utilities am I responsible for? (我要負擔什么樣的公共設施?),先把這些問題都弄清楚了,就為以后免去了很多不必要的糾紛。
身為一個網蟲,你怎能忍受自己租的房子不能上網?所以買這個問題一定要提出來哦:I need internet connection service.(我需要上網服務。)或者I also need cable television.(我還需要有線電視。)這些問題都別忘了。