在社交中誰都可能碰上需要向別人道歉的時(shí)候，一般情況下我們道歉時(shí)只需要很簡單的一句“I’m sorry.”就可以了，對方一般會(huì)有相應(yīng)的原諒表示，如：“That’s all right.” 道歉時(shí)，為了顯示誠意，通常還伴有解釋你做錯(cuò)事的原因的話。比如你遲到了，除說“I’m sorry that I’m late.”之外，也許應(yīng)當(dāng)說明一下原因，如：“I got caught in a traffic jam.”同時(shí)對待他人的道歉，采取理解、寬容并接受的態(tài)度是比較合適的。注意apologize與sorry的區(qū)別，前者表示某人對某事負(fù)有責(zé)任而做的道歉；而后者則表示不負(fù)有責(zé)任的道歉。
Popular Sentences 流行精句
Basic Expressions 初級表達(dá)
Forgive my interrupting you , please. 打擾你了，請?jiān)彙?/span>
Sorry to disturb you at this time 這個(gè)時(shí)候打擾您，我很不好意思。
of the day.
▲詞義PK：interrupt 與disturb : interrupt意為“打斷，使……中斷”常含有主動(dòng)之意。I am sorry to interrupt your meeting, but there is an urgent long-distance call for Mr .Zhao. 很抱歉打斷你們的會(huì)議，但剛接到趙先生的緊急長途電話。disturb則意為“打擾，使……不安”。Breeze disturbed the surface of the lake .微風(fēng)吹拂湖面。Breeze本意為“微風(fēng)”，在美國口語中，這個(gè)詞還表示：a thing that is easy to do 輕而易舉的事。如：Teaching is by no means a breeze . 教書絕非易事。by no means 固定搭配，意為“決不，絕對不是”。
Please excuse my careless words . 請?jiān)徫夷切o心的話。
I can’t tell you how sorry I am . 我實(shí)在難以表達(dá)我的歉意。
I apologize for forgetting to phone you. 忘了給你打電話，我向你道歉。
I’m sorry about what happened yesterday. 對昨天發(fā)生的事我很抱歉。
That can happen to any of us . 這種事在誰身上都會(huì)發(fā)生。
Never mind . It doesn’t really matter . 沒關(guān)系。其實(shí)沒什么要緊的。
Don’t blame yourself too much . 別太責(zé)怪你自己了。
Please don’t blame yourself . Forget it . 不要太責(zé)備自己了，忘了這件事吧。
Intermediate Expressions 中級表達(dá)
Excuse me ,Mr. Thomson, may I trouble 對不起，湯姆森先生，我可以打擾
you a second ? 你一下嗎？
I’m terribly sorry to have given you 給你添了這么多麻煩，真對不起。
so much trouble.
Please don’t be angry about my foolish 對于我的冒昧行為，請不要生氣，
behavior.
I wish I could come, but I really don’t 我很希望能來，不過我實(shí)在是力不
feel up to it . 從心。
▲feel up to 表示“覺得可以對付，感到能勝任”。如： I feel up to leading the mission for I’m experienced and skilled in this regard. 我覺得我能領(lǐng)導(dǎo)此項(xiàng)任務(wù)，因?yàn)槲以诖朔矫嬗薪?jīng)驗(yàn)、有技術(shù)。task 任務(wù)，工作。比較口語化，屬一般性表達(dá)。mission 任務(wù)，使命。比較正式，表達(dá)對此項(xiàng)任務(wù)的重視。in this regard 在這方面，關(guān)于這件事。
Oh, it’s nothing . Don’t let a little thing 沒事，不要讓這么點(diǎn)小事困擾你。
like that worry you .
I can’t tell you how sorry I am 把你的自行車丟了，實(shí)在是很抱歉。
for losing your bike.
Advanced Expressions 高級表達(dá)
May I offer sincerest apologies for the 給你添了這些麻煩，謹(jǐn)向你表示最
trouble I have given you ? 誠摯的歉意。
Please accept my apology. Don’t let 請接收我的道歉。別讓一點(diǎn)小小的
a little misunderstanding come between us . 誤會(huì)影響我們之間的關(guān)系。
▲ come between 表示“干涉；離間；在……之間”。如：They are good friends and nothing can come between them. 他們是好朋友，沒什么能使他們分開。送君一言：A friend in need is a friend indeed. 患難見真情。in need固定搭配，意為“在窮困中的”。Indeed 副詞，作“真正地；確實(shí)”解，是為了加強(qiáng)句子語氣。
I’m so sorry about what happened . I sincerely 我對發(fā)生的事情感到很抱歉。我
apologize from the bottom of my heart. 發(fā)自內(nèi)心地向你道歉。
更多關(guān)于致歉的英語，道歉英語的表達(dá)方式，優(yōu)朗英語培訓(xùn)中心將陸續(xù)更新，盡情期待。
