出行目的
您為什么去美國?(去美國的目的是什么?)
Why do you want to go to United States?
去美國哪個公司考察?
Which company in US do you plan to visit?
美方邀請人是誰?
Who is the US inviter?
去美國哪個城市?
Which city are you going to visit?
打算什么時候去?什么時候回來?去多長時間?
When do you plan to go? When will you come back? How long will you stay there?
大致的日程安排?
Can you tell me your rough schedule there?
這次旅行費用由誰來支付?
Who will pay for your trip?
美方公司的情況
美國公司的名稱和公司地址?總裁名字?
What’s the name and address of the US company? And what is its director’s name?
美方公司的主要業(yè)務?
What are the company’s main service and activity?
貴公司最早什么時間什么地點和美方公司建立業(yè)務關系?
When and where did your company first established business ties with the US company?
貴公司和美國公司的業(yè)務關系?
What is the business ties between your company and the US company?
和美方公司業(yè)務關系證明?
Do you have any evidence for the business ties?
美方公司派人來過中國嗎
(美方公司何時派誰來過中國?到過貴公司嗎?共同進行了哪些商務活動呢?)
Did the US company send people to visit China?
(Who was sent to visit and when did he/she visit? Did he/she visit your company?
What business activities did you do together?)
中方公司的情況
公司的名字?
What the name of your company?
何時成立?
When was it founded?
現(xiàn)有多少員工?
How many employees does your company haves?
主要業(yè)務?
What is your company’s main service and activity?
個人情況
您在公司工作多久了?
How long have you been working in the company?
在公司擔任的職務,收入是多少?
What is your position in the company and how much do you earn?
您的年齡?
How old are you?
結婚了嗎?
Are you married?
愛人在國內做什么?
What is your wife/husband’s occupation?
有孩子嗎?
Do you have kids?
您有親戚朋友在美國嗎?
Do you have relatives and friends in US?
以前出過國嗎?到過哪些國家和地區(qū)?
Have you been abroad before and where did you go?
以前申請簽證是否被拒簽過?
Have you ever been denied a visa before?