去哪買衣服,這你當然知道。可是應該在什么時候買衣服最劃算呢?什么時候美國的商店會有大減價、清倉或者促銷活動呢?通常,零售店每年都會有一輪商品on sale(減價銷售)。走到每家商店的后部,就會有這樣的英語標語a section or a few racks of last-season items(過季商品區或貨架),這些商品都會在原價的基礎上打折。一年中也有些時候恰逢換季,這時打折商品會更多,這些時期有The end of the year sale(年末減價銷售)。12月25日,圣誕節過后,打折馬上就開始了。美國最大的購物日是在感恩節過后的第二天,這一天被稱為“Black Friday”(黑色星期五),因為那天正是標志著假期購物季節的開始。7月初也會有一次減價銷售,零售店通過此次減價清除一些夏季商品。
在商品大減價時,人們通常會snap up something at low price(搶購低價商品),因此The cheapest articles at the sale were quickly snapped up(大減價貨物中最便宜的物品很快搶購一空)。
節假日之外我們還可以用到coupon(優惠券);一般商場里平時也會有降價出售以吸引人氣的商品,這種稱為loss leader。超市或者便利店里還有送積分的活動,這種叫做frequent shopper program,買的多,積分多,一般就會有折扣或者禮物。更多生活實用購物英語或生存英語口語請關注優朗英語微信:youlangyingyu(優朗英語的拼音)